Tri Per Dü - TSI
 Tri Per Dü - TSI
 Tri Per Dü - TSI
Foto scattate in occasione della partecipazione alla trasmissione televisiva "Café Souvenir" condotta da Giuseppe "Bigio" Biaggi nel 2002 (TSI-Televisione della Svizzera di lingua italiana).

 

   
 IL REPERTORIO

FIRULI' FIRULA'
tradizionale / arr. Tri Per Dü

     
  Semm in vün semm in dü
semm amis tücc e dü
semm in dü semm in tri
tücc e tri stess parti
semm in tri semm in quatar
tücc e quatar stess caratar
semm in quatar semm in cinq
semm in gir a vend i string
semm in cinq semm in ses
gh'a pias i scires
semm in se semm in set
semm in gir a vend calzet
semm in set semm in vot
gh'a pias fa casott
semm in vot semm in növ
semm in gir a vend i öf
semm in nöf semm in des
tücc e des stess paes
la strada l'è lunga ci tocca marciar
firulì firulà da bravi suldà
firulì firulà da bravi suldà
firulì firulà da bravi suldà
la strada l'è lunga ci tocca marciar.
 
     

EL MAGNAN
tradizionale / arr. Tri Per Dü

     
  Donne donne gh'è chi 'l magnano
che 'l gh'a vöja de lavuràa
e se gh'avii quaicos de fa giüstà
guardì gh'è chi 'l magnan che 'l gh'a vöja de lavurà.
Salta föra una spusota
cun in man 'na pignata rota
e se me la giüstì propi de galantom
mi sì ve la daria de nascost del mè om.
Alla porta bussa il marito:
che 'l gh'aveva sentito tuto
e 'l salta fö cun un tarel in man
e pim e pum e pam sula crapa del magnan.
El magnano e 'l dis nagota
e 'l va via cun la crapa rota
senza ciamà dutur né avucat
al s'è stagnà la crapa al post di so pignat
.
 
     

AL FURMIGHIN
tradizionale / arr. Tri Per Dü

     
  Che bel ögin che gh'a 'l furmighin
che bel ögion che gh'a 'l furmigon
... e la furmigula...
la va in su la spigula...
la prende la grana e in tana s'en va.
Che bel nasin che gh'a 'l furmighin
che bel nason che gh'a 'l furmigon
... e la furmigula...
la va in su la spigula...
la prende la grana e in tana s'en va.
Che bel buchin che gh'a 'l furmighin
che bel bucon che gh'a 'l furmigon
... e la furmigula...
la va in su la spigula...
la prende la grana e in tana s'en va.
 
     


Il repertorio del trio attinge molto alla tradizione ma privilegia i brani di propria composizione. I tre brani presentati non sono che un piccolo saggio del vasto elenco dei Tri Per Dü.

< torna alla pagina principale

ug - 28.06.2008